Diligenza
Italienische Vortragsbezeichnung: con diligenza bedeutet „mit Fleiß“, also sorgfältig und genau auszuführen.
Was es bedeutet
Diligenza ist das italienische Wort für Fleiß und Sorgfalt. Als Vortragsbezeichnung erscheint es meist in der Wendung con diligenza, „mit Fleiß“, und fordert eine besonders sorgfältige, genaue Ausführung, ohne dabei Tempo oder Lautstärke direkt vorzuschreiben. Die Anweisung richtet sich also nicht an das Klangbild selbst, sondern an die Sorgfalt der Ausführenden.
Musikalische Verwendung
Solche Charakterbezeichnungen aus dem italienischen Vokabular der Vortragslehre begegnen vor allem in älterer Instrumentalmusik, wo sie neben Tempo- und Dynamikangaben den erwünschten Ausführungscharakter beschreiben. Con diligenza steht dabei in der Nähe von Begriffen wie sorgfältig oder genau ausgeführt und grenzt sich von rein tempobezogenen Angaben ab, die nur die Geschwindigkeit, nicht aber die Sorgfalt der Ausführung betreffen.
Spielpraxis
Verstehe die Anweisung con diligenza als Aufforderung zu besonderer Genauigkeit: Achte auf saubere Artikulation, präzise Rhythmik und exakte Intonation, statt die Stelle beiläufig zu spielen. Die Bezeichnung sagt nichts über das Tempo aus, weshalb du sie mit den übrigen Vortragsangaben des Stücks zusammen liest.