Affrettando
Eilend, hastig schneller werdend.
Was es bedeutet
Affrettando leitet sich vom italienischen affrettare, „eilen", ab und verlangt ein Schnellerwerden, das den Charakter des Hastigen trägt. Anders als das neutrale accelerando, das nur die Beschleunigung als solche bezeichnet, schwingt hier eine Bewertung mit: Die Musik wirkt getrieben, unruhig, vielleicht auch nervös.
Von den verwandten Wörtern unterscheidet es sich in der Färbung. Stringendo bedeutet ein Zusammenziehen, bei dem mit dem Tempo auch die Spannung wächst und das häufig auf einen Höhepunkt zuführt. Incalzando meint ein Drängen im Sinne von Nachsetzen, als würde die Musik vorangetrieben. Affrettando dagegen betont die Eile selbst — das Tempo zieht an, weil die Bewegung keine Ruhe findet. Die Grenzen zwischen diesen Wörtern sind fließend und werden von Komponisten unterschiedlich gehandhabt.
Im Notenbild
Die Angabe steht kursiv über dem System und gilt ab dieser Stelle, meist für eine kurze Strecke. Ein ausdrückliches Ende wird durch a tempo oder eine neue Tempoangabe markiert. Weil die Beschleunigung hier oft nur wenige Takte umfasst, fehlt die gestrichelte Fortsetzungslinie, die bei längeren accelerando-Passagen üblich ist.
Musikalische Verwendung
Affrettando steht typischerweise in Abschnitten, die Aufregung oder Bedrängnis schildern — in der Opernmusik bei entsprechenden Bühnensituationen, in der Instrumentalmusik in Durchführungen und Überleitungen, die zum Ziel drängen. Die Angabe ist deutlich seltener als accelerando und wirkt gerade deshalb: Wo sie steht, ist ein besonderer Ausdruck gemeint, kein bloßer Tempowechsel.
Spielpraxis
Lass die Beschleunigung aus der Bewegung entstehen, nicht aus einem Ruck: Setze beim ersten Ton noch im alten Tempo an und ziehe erst danach an. Achte darauf, dass die Töne trotz der Eile ihre volle Dauer behalten — wer hastig spielt, verkürzt unwillkürlich und verliert den Klang. Halte die Dynamik zunächst, statt automatisch lauter zu werden; die Unruhe soll aus dem Tempo kommen. Und plane, wo du ankommst: Auch ein hastiges affrettando braucht ein Ziel, sonst wirkt es nur ungenau.