Anschwellend
Crescendo, lauter werdend.
Was es bedeutet
Anschwellend ist die deutsche Entsprechung zu crescendo und verlangt, die Lautstärke allmählich zu steigern. Das Bild des Anschwellens trifft den gemeinten Vorgang gut: Der Klang nimmt zu wie eine Welle, stetig und ohne Stufen.
Wie alle deutschen Vortragsbezeichnungen ist das Wort nicht streng definiert. Es nennt weder einen Ausgangs- noch einen Zielwert, sondern beschreibt die Richtung. Wie weit die Steigerung geht, ergibt sich aus dem Zusammenhang und aus den Angaben, die vorher und nachher stehen.
Der Gegenbegriff ist abschwellend oder das italienische decrescendo. Zu unterscheiden ist das allmähliche Anschwellen von einem plötzlichen Lautstärkewechsel, wie ihn subito forte verlangt, und von der Betonung eines einzelnen Tons durch sforzando.
Im Notenbild
Das Wort steht über dem System an der Stelle, ab der die Steigerung gelten soll, in deutschsprachigen Ausgaben anstelle des italienischen Worts. Häufig tritt eine Crescendo-Gabel hinzu oder ersetzt die Angabe ganz. Das Ende wird durch eine neue Dynamikangabe markiert; fehlt sie, endet die Steigerung mit dem Abschnitt.
Musikalische Verwendung
Anschwellende Passagen bereiten Höhepunkte vor, führen zu Einsätzen hin und geben langen Phrasen eine Richtung. In der Orchestermusik wird das Anschwellen häufig zusätzlich durch das Hinzutreten weiterer Instrumente erzeugt, sodass Lautstärke und Klangfülle gemeinsam wachsen. In der Kammermusik und im Lied dagegen liegt die Steigerung allein bei den Ausführenden und wird zu einem Mittel der Phrasierung.
Das Wort findet sich in deutschsprachigen Partituren, etwa bei Schumann und Brahms, als Übersetzung von crescendo. Es wird auch mit Gabel notiert. ## Spielpraxis
Beginne leiser, als du meinst, damit Raum für die Steigerung bleibt — das ist der häufigste Fehler. Denke die Zunahme in Schritten und lege fest, wo das Maximum liegt. Achte darauf, dass mit der Lautstärke nicht unwillkürlich das Tempo steigt; beides ist unabhängig voneinander. Und halte die Klangqualität: Ein Anschwellen, bei dem der Ton hart wird, verliert seine Wirkung.