Dolente
Klagend, schmerzlich.
Was es bedeutet
Dolente ist eine italienische Vortragsbezeichnung und bedeutet „klagend“ oder „schmerzlich“. Sie verlangt einen trauervollen, leidenden Ausdruck, meist in langsamem Tempo, mit gedämpfter Dynamik und einer schweren, gedrückten Phrasierung.
Musikalische Verwendung
Die Bezeichnung erscheint vor allem in langsamen Sätzen, Trauermusiken und in Passagen mit chromatischer, schmerzlich klingender Harmonik, etwa bei absteigenden chromatischen Bassführungen oder verminderten Akkorden. Sie steht in der Nähe von Begriffen wie lamentoso oder mesto, mit denen sie einen ähnlichen Ausdruckskreis teilt.
Abzugrenzen ist dolente von dolce, das trotz klanglicher Nähe des Wortes einen sanften, süßen und nicht leidvollen Charakter meint. Auch von lamentoso unterscheidet sich dolente in Nuancen: Lamentoso betont eher das offene Klagen, dolente einen stillen, inneren Schmerz.
Spielpraxis
Suche für dolente einen dunklen, etwas gedämpften Ton: Verringere das Vibrato oder setze es enger und langsamer ein, phrasiere in langen, schweren Bögen und vermeide helle, strahlende Klangfarben. Lass Spannungstöne und Dissonanzen bewusst länger stehen, bevor du sie auflöst, um den klagenden Charakter hörbar zu machen.