Mano
Italienisch „Hand“; mano destra (rechte Hand) und mano sinistra (linke Hand) bezeichnen in Klaviernoten die auszuführende Hand.
Was es bedeutet
Mano ist das italienische Wort für „Hand“. In Klaviernoten begegnet es fast ausschließlich in den Fügungen mano destra (rechte Hand) und mano sinistra (linke Hand), die festlegen, welche Hand eine bestimmte Stimme oder Passage übernehmen soll.
Im Notenbild
Häufig abgekürzt als m.d. beziehungsweise m.s. (in englischen Ausgaben auch r.h./l.h.), steht die Angabe über oder unter dem betreffenden System, meist dort, wo eine Stimme vorübergehend von der einen in die andere Hand wechselt oder wo die Zuordnung nicht selbstverständlich ist.
Musikalische Verwendung
Solche Handangaben treten vor allem in virtuoser Klaviermusik des 19. Jahrhunderts auf, etwa bei Chopin oder Liszt, wenn Stimmführung und Notensystem allein nicht eindeutig zeigen, welche Hand eine Note greifen soll, zum Beispiel bei Überkreuzungen der Hände oder geteilten Akkorden.