Récit
Solopassage in französischer Orgelmusik.
Was es bedeutet
Récit bezeichnet in der französischen Orgelmusik einen Satz mit hervortretender Solostimme: Eine Melodie wird auf einem eigenen Manual mit einer besonderen Registrierung gespielt, während die Begleitung auf einem anderen Manual und im Pedal liegt. Der Name benennt zugleich das Werk einer Orgel, auf dem solche Soli gespielt werden — bei neueren Instrumenten meist das Schwellwerk. Die Bezeichnung geht auf das Erzählen oder Vortragen zurück und verweist auf den gesanglichen Charakter.
Musikalische Verwendung
Die französische Orgeltradition kennt ein ausgebautes System benannter Satztypen, die jeweils mit einer bestimmten Registrierung verbunden sind. Récits gibt es für verschiedene Soloregister, etwa für eine Zungenstimme oder für eine helle Flötenkombination, und für verschiedene Lagen — Solo im Diskant, im Tenor oder im Bass. Der musikalische Reiz liegt im Gegenüber von Solostimme und Begleitung auf getrennten Klaviaturen, das eine Klarheit erlaubt, die auf einem Manual nicht zu erreichen wäre. In Choralbearbeitungen übernimmt die Solostimme häufig die Choralmelodie.
Spielpraxis
Wähle die Registrierung so, dass die Solostimme deutlich über der Begleitung steht, aber nicht schreit; prüfe das Verhältnis vom Kirchenschiff aus. Halte die Begleitung ruhig und gleichmäßig und führe die Solostimme gesanglich, mit Atemstellen wie ein Sänger. Plane Manualwechsel choreografisch und übe sie gesondert. Bei Choralbearbeitungen kenne Melodie und Text, weil sie Gliederung und Betonung vorgeben. An Instrumenten ohne die vorausgesetzten Register suche die nächstliegende Farbe in richtiger Lautstärke.
die Bezeichnung zugleich ein Werk der Orgel benennt und einen Satztyp: In französischen Registrieranweisungen ist deshalb zu prüfen, ob von der Klaviatur oder von der Satzart die Rede ist. Für das Spiel gilt, die Solostimme gesanglich zu führen und die Begleitung ruhig zu halten. Französische Orgeln besitzen oft ein eigenes Manual namens Récit mit Solostimmen. Prüfe, ob das Werk die Solostimme im Diskant, im Tenor oder im Bass verlangt, weil sich danach die Registrierung richtet.