Sempre
\"Immer\", beibehaltend.
Was es bedeutet
Sempre heißt „immer" und verlangt, eine Anweisung über eine längere Strecke beizubehalten. Sempre piano bedeutet, dass die leise Dynamik gilt, auch wo man versucht sein könnte, lauter zu werden; sempre legato, dass die Bindung durchgehend erhalten bleibt; sempre crescendo, dass die Steigerung ohne Unterbrechung weitergeht.
Das Wort steht nie allein, sondern verbindet sich mit der Anweisung, die es verlängert. Häufig steht es gerade dort, wo der Notentext zu einer Abweichung verleiten würde — etwa bei aufsteigenden Linien, die nach crescendo rufen, oder bei Stellen, an denen die Artikulation wechseln könnte.
Die französische Entsprechung ist toujours, die deutsche immer.
Im Notenbild
Das Wort steht zusammen mit der betreffenden Angabe, über dem System bei Tempo- und Vortragsanweisungen, unter dem System bei Dynamik. Es gilt bis zu einer neuen Angabe. Häufig ersetzt es eine Wiederholung derselben Anweisung in jedem Takt und hält das Notenbild dadurch übersichtlich.
Musikalische Verwendung
Verwendet wird das Wort, um eine Haltung über einen längeren Abschnitt festzulegen: eine gleichbleibende Dynamik unter einer bewegten Melodie, eine durchgehende Artikulation in einer Begleitfigur, eine Steigerung, die sich über viele Takte erstreckt. In der Orchestermusik dient es dazu, dass alle Beteiligten dieselbe Anweisung auch dann einhalten, wenn ihre Stimmen unterschiedlich verlaufen.
Französisch entspricht ihm toujours, deutsch immer. Es erinnert daran, dass eine Artikulation oder Lautstärke nicht nachlassen soll, auch wenn die Musik sich verändert. Sempre crescendo heißt, fortgesetzt lauter zu werden. Die Anweisung gilt, bis eine neue Angabe sie ablöst, und ist daher beim Lesen stets im Blick zu behalten. ## Spielpraxis
Nimm den Zusatz als Warnung: Er steht dort, wo die Abweichung naheliegt. Prüfe besonders aufsteigende Linien und dichte Stellen, ob du unbemerkt lauter oder schneller wirst. Halte die Anweisung bis zur nächsten Angabe durch. Und markiere dir den Endpunkt, damit du weißt, wo die Einschränkung endet.