Diluendo
Italienische Vortragsbezeichnung für ein Verklingen bzw. Verlöschen des Tons.
Was es bedeutet
Diluendo, wörtlich „verdünnend“, bezeichnet in der Musik ein allmähliches Verklingen oder Verlöschen des Tons. Anders als reine Lautstärkeangaben wie decrescendo beschreibt diluendo eine Klangqualität: Der Ton löst sich auf, wird durchsichtiger und schwächer, bis er ganz verschwindet, ähnlich wie eine Farbe, die sich in Flüssigkeit auflöst.
Musikalische Verwendung
Diluendo gehört zu einer Gruppe italienischer Bezeichnungen für das Verklingen am Ende eines Stücks oder Abschnitts, zu der auch morendo (ersterbend) und perdendosi (sich verlierend) zählen. Abzugrenzen ist diluendo vom bloßen decrescendo: Decrescendo betrifft ausschließlich die Lautstärke, während diluendo und die verwandten Begriffe zusätzlich eine klangliche Auflösung nahelegen, oft verbunden mit einem leichten Nachlassen des Tempos.
Spielpraxis
Gestalte ein diluendo nicht als reines Leiserwerden, sondern als ein Verdünnen des Klangs: Lockere den Bogendruck oder Anblasdruck zunehmend, statt nur die Lautstärke zurückzunehmen. Lass gegen Ende auch das Vibrato nachlassen, damit der Ton wirklich zu verschwinden scheint, statt abrupt abzubrechen.