Lamentation
Vertonung der Klagelieder Jeremias für die Karwoche.
Was es bedeutet
Als Lamentation bezeichnet man die musikalische Vertonung der biblischen Klagelieder Jeremias, die in der katholischen Liturgie an den Tagen der Karwoche (Gründonnerstag, Karfreitag, Karsamstag) in der Matutin (Tenebrae) gesungen werden.
Der lateinische Text folgt einer festen Form: Jeder Vers beginnt mit einem hebräischen Buchstaben, der in der Vertonung oft eigens ausgeziert wird, bevor der eigentliche Klagetext einsetzt.
Musikalische Verwendung
Lamentationen wurden vom Mittelalter bis in die Barockzeit vertont, zunächst als einstimmiger Choral, später mehrstimmig. Bekannte Vertonungen stammen unter anderem von Palestrina, Tomás Luis de Victoria und Orlando di Lasso.
Abzugrenzen ist die Lamentation vom allgemeineren Begriff des Klagegesangs oder Threnos, der nicht an den liturgischen Text der Karwoche gebunden ist. Auch im 20. Jahrhundert griffen Komponisten wie Ernst Krenek den Stoff wieder auf.
Spielpraxis
Wenn du eine Lamentation singst, achte auf den deklamatorischen, oft schlichten Duktus: Der Text steht im Vordergrund, die Melodie folgt seiner Struktur und den Zäsuren der hebräischen Buchstaben.