Con moto

Bewegung als Färbung

Auf den Temposeiten von Maikstrings steht „con moto“ nicht. Die Seite Tempo beschreibt aber, was solche Zusätze tun: Italienische Begriffe nennen nicht nur die Geschwindigkeit, sondern oft auch einen Charakter, und sie sind dehnbar. Andante ist „gehend, im Schritttempo“ mit 76 bis 108 BPM (Seite Werkzeuge), „con moto“ gibt diesem Gehen Beweglichkeit. Die Seite Mosso zeigt die verwandte Wendung „Andante mosso“.

Con moto im Notenbild

Drei Blätter aus dem Archiv zeigen die Wortfamilie mit „moto“.

Gesang und Klavier

• Als die alte Mutter Antonín Dvořák, op. 55 Nr. 4 · Gesang und Klavier, mit Akkorden für Gitarre · 3 Seiten

  „Andante con moto.“ in Fettdruck über dem ersten System, 6/8-Takt (ab der dritten Zeile 2/4), zwei Kreuze, Beginn mit mf, Akkorde A7 und Bm.

• Wiegenlied Johannes Brahms, op. 49 Nr. 4 · Gesang und Klavier · 1 Seite

  Über der Singstimme „Zart bewegt“, im Klavier kursiv „Teneramente, con moto“, 3/4-Takt, drei b in der Vorzeichnung.

Klavier

• Für Elise Ludwig van Beethoven, WoO 59 · Klavier · 3 Seiten

  „Poco moto.“ in Fettdruck über dem ersten System, 3/8-Takt, Auftakt e–dis, pp.

Bei Brahms steht „con moto“ als Zusatz zu einer Vortragsangabe („Teneramente“, zärtlich), bei Beethoven als „Poco moto“, ein wenig bewegt. Die Zusätze machen deutlich, dass es um Charakter geht, nicht um eine Zahl.

Häufige Fehler

• Con moto als schnelle Zahl lesen: Es färbt, es legt keine BPM fest.
• Mit mosso gleichsetzen: Die Wörter sind verwandt. „Mosso“ steht als Tempo selbst, „con moto“ als Zusatz.
• Zu schnell werden: Bewegung heißt nicht eilen.