Cantabile

Singbar spielen

„Cantabile“ ist von „cantare“ („singen“) abgeleitet. Gemeint ist ein melodischer Abschnitt, der nach den Eigenschaften des Gesangs ausgeführt werden soll; auch die Vortragsanweisung heißt so, etwa in „andante cantabile“. Deutsch heißt das „kantabel“, „gesanglich vorgetragen, klingend“. In Instrumentalmusik soll das Spiel die menschliche Stimme nachahmen.

Cantabile im Notenbild

Das Wort kommt in den Blättern aus dem Archiv in drei Formen vor: allein, mit Tempowort und neben „dolce“.

Gitarre

• Gitarrenschule, Stück Nr. 12 Johann Kaspar Mertz · Gitarre · 1 Seite

  Über Takt 1 steht fett „Cantabile“, ohne weitere Tempoangabe. 4/4-Takt, zwei Kreuze, p am Anfang, mit Akkordsymbolen. Das Wort steht hier allein und gibt den Charakter an.

• Old Folks at Home Stephen Foster, bearbeitet von W. L. Hayden · Gitarre · 3 Seiten

  Über dem Thema (System „Tema“) steht kursiv „Andante cantabile“, 4/4-Takt, drei Kreuze.

Klavier

• La Pastorale Friedrich Burgmüller, op. 100 Nr. 3 · Klavier · 1 Seite

  Über dem Stück steht „Andantino“, 6/8-Takt, ein Kreuz. Unter der Melodie der rechten Hand steht „p“ und kursiv „dolce cantabile“. Später im Stück steht noch einmal „dolce“.

Bei Mertz steht es allein am Anfang, bei Foster als Zusatz zu „Andante“ und bei Burgmüller zusammen mit „dolce“ und p. Cantabile kann also allein stehen oder zu einem Tempowort oder zu „dolce“ treten.

Cantabile und legato

Legato heißt „gebunden“ und bezieht sich darauf, wie die Töne aneinander anschließen. Cantabile nennt einen weiteren Zusammenhang: Die Melodie soll wie gesungen klingen, mit Atem, Phrasen und einer Richtung. Das englische Glossar nennt als Mittel dafür ein maßvolles Tempo und flexibles Legato. Gebundenes Spielen ist also oft ein Teil des Cantabile, aber nicht dasselbe.

Häufige Fehler

• Cantabile mit langsam gleichsetzen: Das Wort schreibt kein bestimmtes Tempo vor; bei Mertz steht keine Tempoangabe dabei.
• Jeden Ton gleich laut spielen: Eine Singstimme formt jede Phrase; gleichmäßiges Anschlagen klingt mechanisch.
• Die Begleitung zu laut spielen: Die Melodie trägt, die Begleitung unterstützt sie.