Grazioso

Anmutig spielen

„Grazioso“ kommt vom lateinischen „gratiosus“ und ist mit „Grazie“ verwandt. Als Vortragsbezeichnung verlangt es einen anmutigen Vortrag, „mit Grazie“ und Eleganz. Wie schnell gespielt wird, sagt das Wort nicht.

Drei Arten, wie das Wort steht

Die Blätter aus dem Archiv zeigen drei Möglichkeiten:

Klavier

• Innocence Friedrich Burgmüller, op. 100 Nr. 5 · Klavier · 1 Seite

  Über dem Stück steht „Moderato“, im 3/4-Takt mit einem ♭. In Takt 1 steht unter der ersten Sechzehntelgruppe der rechten Hand „p“ und daneben kursiv „grazioso“. Im dritten System folgt nach einem Wiederholungszeichen „p leggiermente“.

• Sonata facile, 3. Satz: Rondo Wolfgang Amadeus Mozart, KV 545 · Klavier · 3 Seiten

  Über dem ersten System steht „Rondo - Allegretto grazioso“ (der Untertitel nennt nur „Rondo. Allegretto“). 2/4-Takt, ohne Vorzeichen, p am Beginn. Tempo und Charakter stehen im selben Ausdruck.

Gitarre

• Etüde Nr. 12 Mauro Giuliani, op. 100 Nr. 12 · Gitarre · 2 Seiten

  Links vor dem ersten System steht „Grazioso.“ als einzige Angabe, darunter in der Ecke „No. 12. Caprice“. 6/8-Takt, ein Kreuz, in Takt 1 mf. Das Wort gilt für das ganze Stück.

Bei Burgmüller steht „grazioso“ wie „dolce“ bei einem Dynamikzeichen und betrifft den Beginn des Stücks. Bei Giuliani ist es die einzige Angabe vor dem ersten System und gilt für das ganze Stück. Bei Mozart ergänzt es das Tempowort „Allegretto“ im selben Ausdruck.

Grazioso und dolce

Beide Wörter beschreiben den Charakter, aber verschieden: Dolce meint den weichen, sanften Klang, grazioso Anmut und Eleganz. Zusammen können sie vorkommen, sie ersetzen sich aber nicht. Ein Stück, das „grazioso“ verlangt, darf durchaus mf beginnen, wie bei Giuliani.

Häufige Fehler

• Grazioso als Tempo lesen: Es nennt den Charakter. Das Tempo gibt bei Mozart das Wort „Allegretto“ an.
• Zu leise spielen: Anmut ist keine Lautstärke; Giuliani schreibt mf.
• Steif spielen: Anmutig heißt flüssig und leicht, nicht zaghaft.