L'istesso tempo
Dasselbe Tempo – der Grundschlag bleibt bei Taktwechsel gleich.
Was es bedeutet
L'istesso tempo (italienisch „dasselbe Tempo“) ist eine Anweisung, die meist nach einem Taktartwechsel steht. Sie besagt, dass die Grundschlagzeit, nicht der Notenwert, gleich bleibt: Wechselt etwa der Takt von 3/4 zu 6/8, bliebe ohne diese Anweisung unklar, ob die Achtel oder die Viertel das Tempo bestimmt.
Musikalische Verwendung
Die Anweisung findet sich vor allem in Musik mit häufigen Taktartwechseln, etwa bei Bartók oder in Opern des 19. Jahrhunderts, wenn ein Rezitativ in ein Arioso übergeht. Abzugrenzen ist l'istesso tempo von einer bloßen Tempoangabe wie Allegro: Es bezieht sich immer auf eine vorangegangene Passage und stellt deren Grundpuls sicher, nicht ein neues, unabhängiges Tempo.
Spielpraxis
Zähle beim Übergang die kleinste gemeinsame Notenwert-Einheit weiter, statt das Tempo neu zu schätzen. Am einfachsten prüfst du es mit einem Metronom auf die vorherige Zählzeit und hältst diese über den Taktwechsel hinweg bei.